21 мая 2012 года на базе МБОУ СОШ №17 состоялась встреча учителей французского языка и учащихся общеобразовательных учреждений г.о. Коломна с Патриком Депланком, атташе по сотрудничеству в области образования Департамента по Сотрудничеству и Культуре посольства Франции в России.

Открыла встречу Елена Евгеньевна Черемных, директор МБОУ СОШ №17, которая познакомила высокого гостя с традициями иноязычного образования, сложившимися в школе, наметила перспективы развития профильных лингвистических классов. Учащиеся школы показали гостю фрагменты презентации «Здравствуй, Франция!», блеснули знанием французского языка, исполняя песни и стихи.

Игорь Владимирович Скуратов, заведующий кафедрой романской филологии Московского государственного областного университета, доктор филологических наук, профессор, который также присутствовал на встрече, рассказал о работе областной ассоциации учителей романских языков и пригласил коломенских учителей к сотрудничеству. Светлана Кащук, преподаватель французского языка, рассказала о традициях изучения французского языка, сложившихся в Коломне. Встреча прошла в теплой, дружеской атмосфере. Дети, учителя и гости говорили о перспективах развития французского языка, о необходимости его популяризации в России.

На встрече также присутствовали заместитель начальника Управления образования администрации г.о. Коломна Татьяна Ивановна Камышова, ассистент сектора по сотрудничеству в области образования Департамента по Сотрудничеству и Культуре посольства Франции Евгения Роганова и преподаватель французского языка МГОУ Кевин Баке.

7 мая 2012 года на базе ЦДТ «Колычёво» в рамках реализации плана мероприятий, посвящённых Году российской истории, состоялся конкурс гидов-переводчиков «Город древний, город славный», приуроченный к 835-летию Коломны. Конкурс был организован клубом интернациональной дружбы «Terra» и городским методическим объединением учителей иностранного языка. В нем приняли участие учащиеся ОУ №2,4,9,12,15,17,20,24,28,30.

Конкурс проводился по трем номинациям: «Исторические места», «Музеи города Коломны», «Культурные памятники». В составе жюри работали: кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ГОУ ВПО «МГОСГИ» Сергей Владимирович Савельев, методист Методического центра Юлия Александровна Кудрявцева, студенты 4 курса англо-французского отделения факультета иностранных языков ГОУ ВПО «МГОСГИ» Анна Шаланкина и Светлана Варегина. Конкурс прошел на высоком методическом уровне, учащиеся подготовили и провели заочные экскурсии по историческим местам, музеям и культурным памятникам родного города.

Жюри высоко оценило работу Щегольковой Натальи, учащейся МБОУ СОШ №12. Она представила экскурсии по родному городу и на французском, и на английском языках. Кроме этого, ее выступление отличалось артистизмом, умением привлечь и надолго удержать внимание аудитории.

Торжественная церемония награждения победителей состоится 23 мая 2012 года с участием гостей из культурного центра посольства Великобритании в России.

16 апреля 2012 года на базе МБОУ СОШ №15 состоялись заседания ГМО учителей английского языка и ГМО учителей немецкого и французского языков. На заседании ГМО учителей английского языка присутствовали 18 человек. Отсутствовали представители ОУ №4,9,21,24,ПГ. На заседании ГМО учителей французского и немецкого языков присутствовали 7 человек. Отсутствовали представители ОУ №10,11,14,17. На заседаниях обсуждались сходные вопросы. Анализ работы ГМО был проведен методистом МЦ Кудрявцевой Ю.А. Кроме этого, на заседании ГМО был разработан и принят план работы на 2012-2013 учебный год. Анализ курсовой подготовки учителей и обзор курсов повышения квалификации провела Кудрявцева Ю.А., методист МЦ. Она рассказала о работе с реестром учебных модулей программ повышения квалификации, о процессе выбора программ повышения квалификации и подчеркнула важность разработки индивидуального образовательного маршрута для каждого педагога. Также ею были подведены итоги аттестации педагогических работников в текущем учебном году.

Затем, в рамках заседания ГМО, был проведен круглый стол, на котором обсуждались вопросы подготовки учащихся к ЕГЭ с учетом изменений, внесенных в ЕГЭ-2012. Последним вопросом в повестке дня было обсуждение применения системно-деятельностного подхода в обучении иностранному языку. Кудрявцева Ю.А. ответила на вопросы педагогов по данной теме и подчеркнула, что важнейшей задачей современной системы образования является формирование совокупности универсальных учебных действий, обеспечивающих умение учиться, способность личности к саморазвитию и самосовершенствованию. Знания, умения и навыки рассматриваются как производные от соответствующих видов целенаправленных действий, то есть они формируются, применяются и сохраняются в тесной связи с активными действиями самих учащихся.

26 марта 2012 года на базе МБОУ СОШ №15 прошел семинар для учителей английского языка по теме «Подготовка одаренных учащихся к сдаче международных экзаменов. Кембриджские экзамены и развитие современной школы». Присутствовали представители ОУ №1,2,3,4,7,8,10,11,12,15,16,17,18,24,28,29,ПГ. Отсутствовали представители ОУ №9,14,20,21,30. В работе семинара приняли участие представитель экзаменационного департамента Кембриджского университета Алина Разина и консультант издательства Кембриджского университета Ирина Полякова. В своих выступлениях они рассказали о структуре и о процедуре проведения международных экзаменов, о стратегии подготовки одаренных учащихся к тестированию.

Гости также рассказали о тех преимуществах, которые дает учащимся сдача Кембриджских экзаменов, проанализировали материалы, которые можно эффективно использовать при работе с одаренными учащимися. Методист по английскому языку галереи зарубежной литературы «Британия» Марина Ширинян рассказала о программе «Кембридж для школ», которая открывает огромные возможности сотрудничества с издательством и экзаменационным департаментом Кембриджского университета, и предложила учителям английского языка г.о. Коломна участие в этой программе. По окончании семинара всем участникам были вручены сертификаты.

С 26 января по 4 февраля 2012 года по приглашению администрации Педагогического Университета г. Кан (Нормандия), с которым успешно сотрудничает ГОУ ВПО МГОСГИ, студенты, учителя французского языка и учащиеся из ОУ №12,15,20 г.о. Коломна приняли участие в культурной программе в рамках дней русской культуры во Франции.

Учащиеся посетили Университет г. Кан, пообщались с французскими студентами и школьниками, узнали многое о традициях и культуре страны изучаемого языка. Кроме того, для учащихся была организована богатейшая экскурсионная программа. Школьники совершили прогулку по Кану, столице Нижней Нормандии, посетили такие города нормандского побережья, как Кабур, Довиль, Трувиль, Онфлёр.

В Байё им представилась возможность своими глазами увидеть знаменитую вышивку королевы Матильды, супруги Вильгельма Завоевателя, внесенную в список мировых сокровищ ЮНЕСКО. В Сен-Мало, городе-крепости, убежище французских корсаров, - полюбоваться панорамой Ла-Манша и видом на старинные форты. А в Мон-Сен-Мишель, сокровище средневековой готики, - познакомиться с аббатством, посвященным Михаилу Архангелу, возвышающимся на гранитной скале среди зыбучих песков, одной из главных паломнических святынь христианского мира.

Последний день культурной программы был посвящен знакомству с Парижем, городом искусства, архитектуры и запечатленной в камне истории. Поездка произвела незабываемое впечатление на школьников и стала настоящим «диалогом культур» между Россией и Францией. Преподаватели иностранного языка получили свидетельства о стажировке во Франции.

23 января 2012 года на базе МБОУ СОШ №15 состоялся семинар для учителей английского языка и школьных библиотекарей по теме «Реализация требований ФГОС в современном УМК «Английский в фокусе» издательств «Просвещение» и “Express Publishing”». На семинаре присутствовали представители ОУ №2,3,4,7,8,9,10,11,14,15,16,17,18,20,21,24,28,29,30,ПГ. Перед собравшимися выступила ведущий методист издательства «Просвещение» Кустова Ольга Анатольевна. Она познакомила с инновационными подходами к обучению иностранному языку, которые нашли свое отражение в УМК «Английский в фокусе».

Ольга Анатольевна подчеркнула, что УМК был доработан в соответствии с Федеральным Государственным Образовательным Стандартом общего образования и рекомендован к использованию в общеобразовательных учреждениях. Кустова О.А. отметила, что основные характеристики комплекта – это развитие коммуникативных умений в говорении, аудировании, чтении, письме в ситуациях общения, максимально приближенных к реальным; включение учащихся в диалог культур; развитие навыков самостоятельной работы и самоконтроля. Были продемонстрированы возможности работы с электронным приложением и видеокурсом к учебнику, а также с программным обеспечением для интерактивной доски. По окончании семинара все участники получили сертификаты.

16 января 2012 года на базе МБОУ СОШ №15 состоялись заседания ГМО учителей английского, французского и немецкого языков. На заседании ГМО учителей английского языка присутствовало 24 человека, отсутствовали представители ОУ №10,18.

На заседании ГМО учителей французского и немецкого языка присутствовало 10 человек, отсутствовали представители ОУ №8,10.

В ходе заседаний ГМО обсуждались сходные вопросы. Кудрявцева Ю.А., методист МЦ, проанализировала результаты городских диагностических работ по иностранному языку, прошедших в декабре 2011 года. Были представлены методические рекомендации по устранению пробелов в знаниях учащихся, по формированию компетенций, подлежащих проверке в ходе ЕГЭ, с учетом предъявляемых норм аттестации. Учителя также познакомились с изменениями в экзаменационных заданиях ЕГЭ-2012, которые в значительной степени касаются развернутого письменного высказывания с элементами рассуждения (задание С2). Кудрявцевой Ю.А. были также проанализированы результаты муниципального этапа всероссийской олимпиады школьников.

На заседаниях ГМО выступила Курганова Т.В., директор ЦДТ «Колычёво», которая рассказала о работе клуба интернациональной дружбы “Terra”. Опыт работы КИД с одарёнными детьми заинтересовал учителей общеобразовательных учреждений, были намечены перспективы расширения дальнейшего сотрудничества клуба с ГМО учителей иностранных языков. http://mmc.edu-kolomna.ru/pupil/injaz/

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here